Seit Jahren wird der Bahnhof Zoologischer Garten am Hardenbergplatz bei laufendem Betrieb modernisiert. Der Verkehrsknotenpunkt befindet sich seit über einem Jahrzehnt in einer Phase stiller Transformation. Viele Veränderungen sind bereits sichtbar, andere folgen Schritt für Schritt. Doch alle Probleme am Bahnhof Zoo kann der aufwendige Umbau nicht lösen.
